.أُرسلت قوات الدفاع الذاتي إلى المنطقة الخاصّة
،ذهب إيتامي والفتيات إلى قرية الجن الداكني البشرة المخفيّة
.وقاتلوا تنين النار مع مساعدة رفقاء ياو
بينما فُقدت الكثير من الأرواح، تمكّن .إيتامي من هزيمة تنين النار أخيرًا
وإنقاذ توكا من
.الصدمة التي تسببت لها من موت والدها
،قائد فرقة الاستطلاع في المنطقة الخاصة الفريق الثالث
،الملازم من الرتبة الأولى إيتامي يوجي
،أنت موقوف عن العمل لأسبوعان
.ومُجرّد من القيادة
.وسيتم نقلك إلى المقر في المنطقة الخاصّة
.توقعت ذلك، نعم
.بالطبع
.لقد تركت رجالك وفعلت ما يحلو لك
.كنت مستعدًا لهذا
!أيها الفريق
!سأعطيك مكافأتك
!مكافأة؟
أعطاك وزير الدفاع مكافأة
.من المستوى الأول لإنقاذ المرأة المختطفة
،الملك دوران، من دولة إيروبي الأميريّة
.أعطاك رسائل شكر، ورتبة نبيل أيضًا
ورؤساء الجن ذوو البشرة الداكنة أعطوك
.مكافأة، ولقب رئيس فخري أيضًا
.وهذه
.هنالك المزيد
.الحق في امتلاك الفتاة التي تدعى ياو
.ولكن لا تكسر أي قوانين
.والآن الكبيرة
،الملازم إيتامي يوجي، من قاعدة جيش المنطقة الخاصّة
.أنت مُكلفٌ بالبحث عن موارد المنطقة الخاصّة
موارد المنطقة الخاصّة؟
اذهب إلى أين ما تريد في المنطقة الخاصّة .وابحث عن الموارد
.يمكنك استقدام أولئك الفتيات الذين هنّ معك دائمًا
.ستبدأ فور ما ينتهي إيقافك
!مفهوم يا سيّدي
.ولكنّي أريد الارتياح
.تبدين بوضعٍ جيّد
.أنا أركّز، لا تتحدث معي
ولكنك اعتدتِ عليها، أليس كذلك؟
.نوعًا ما
.إنك تُبلين حسنًا
.خاصّة بالمقارنة بالبقية
ماذا؟
.حسنًا إذًا، سنسلك هذا الطريق إلى رونديل
.مفهوم
الحلقة 18 مدينة السحر رونديل
...مدينة السحر رونديل
.أتمنى أن نصل لمسكن عند الظهيرة
.شوارع رونديل ضيّقة ومزدحمة
.عليك أن تضع بالحسبان أنّه سيأخذ وقتًا طويلًا
بالمناسبة، كم تبعد فيرناغو؟
...فيرناغو، هل تعنين
.صحيح، هناك معبدٌ لهاردي هناك
أريد مقابلتها
.وأخبرها أنّي لن أكون زوجتها أبدًا
.أريد الذهاب أيضًا إن كان ذلك ممكنًا
...حسنًا، إن كان لدينا وقتٌ قبل تقديم ليلي الأكاديمي
.لا مشكلة بهذا
هل هناك مكانٌ تودين الذهاب إليه يا توكا؟
أنا؟
أخذني والدي للتو
.إلى مكانٍ ما لم أرد الذهاب إليه
أليس كذلك يا أبي؟
.أنا آسف
.لا حاجة للاعتذار
.أنا حقًا ممتنةٌ لما فعلته
.من دواعِ سروري
لقد هزمنا تنين النار حقًا، أليس كذلك؟
.تاريخ رونديل أطول من تاريخ الإمبراطوريّة
،يعود إلى حين كان إلها التعليم، إيروران ورا
.أنصاف آلهة، لقد أسسا مدرسةً هنا
.يمكنك الشعور بالتاريخ هنا بالفعل
.يمكنني معرفة أنّها مدينة تعلم وسحر مع ذلك
.الكثير من الأشخاص يبدون كطلبة
وشيء آخر عن هذه المدينة هو
.أنّ كل الناس سيئي التخطيط وغير منطقيين
.يوجد نزلٌ كبير بهذا من هنا
.ذلك رائع، لنذهب
إنّكم مع صاحبة السمو، أليس كذلك؟
.من هنا
،أهلًا وسهلًا يا صاحبة السمو
.وأتباعك أيضًا
بحر الكتب مُتشرفٌ
.بمكوث صاحبة السمو روري هنا
متى أصبحنا أتباع روري؟
.لا بأس
سيعاملنا النُزل بشكلٍ أفضل إن كان معنا .شخصٌ مهم
كل المدن القديمة متشابهة، أليس كذلك؟
.مرحبًا بكم في رونديل
.جهّزت أفضل غرفنا لكم
وسيدلكّم هؤلاء الثلاثة إلى غرفكم
.ويعتنون بكم خلال بقائكم
.إنهم أفضل طاقم نُزلي
.لا تقلقوا حيال أي شيء
هل كانت تلك الفتاة من اقترحت البقاء هنا؟
أفترض أنّك ستُقدّمين على مكان؟
!استمتعوا إذًا
إنها الغرفة الثانية في الجانب الجنوبي .من الطابق الثالث
أين غرفتي؟
أنت خادمها؟
.إنك في الغرفة الثالثة في الجانب الآخر من القاعة
إنها غرفة تخزين، ولكنّي قرّرت مساعدتك
.بوضعك في مكانٍ قريب نسبيًا
كن شاكرًا لي، حسنًا؟
لست تابعها فقط، بل أصبحت خادمها الآن؟
هل يمكنني الدخول؟
.طبعًا
.يبدو رائعًا عليكِ
.تبدين كأكاديميّة مشهورة
هل هذا اللباس جزء من التقاليد المحليّة هنا؟
الذين يحاولون الحصول على مستوى السيّد
.يرتدون هذا اللباس خلال بقائهم في رونديل
سيّد، هاه؟
هل هو شيءٌ يشبه الدكتور الجامعي؟
.إنه أقرب شيءٍ مرادفٌ لعالمكم
ألا يناسبني؟
.لا، إنه يبدو رائعًا عليكِ
.إنك جميلة
،إن لم يُقبل محتوى عرضي من قِبل السادة الآخرون
.فسيتم رمي الحبر والزيوت على ردائي الأبيض
،ومع ذلك لن أتمكن من خلعه خلال بقائي هنا
.ولن أتمكن من أن أصبح سيّدة
.إنكِ تلميذة متفانية مهما كان ما تدرسينه
.لذا ستكونين على ما يرام
!ذلك الرداء
تحاولين أن تصبحي سيّدة في هذا العمر؟
.وأنا لست خادمًا، لذا أبقِ ذلك في بالك
.هذه هي قاعة الاجتماع، حيث تُعقد العروض هنا
.ذلك هو مجلس المدينة
.وهذه هي منطقة البحوث
...ممّا يعني، كل السادة العظيمين هنا
.إنهم معزولين
معزولين؟
.نعم
!نتائج بحثي
!أحدٌ ما
!أحدٌ ما يوقف هذا
!الورقة التي فيها كل المعادلات التي عملت عليها بجد
!فشلٌ آخر
!تبللت ورقتي
!أمي
.معزولين
.فهمت
نعم؟
.أنا ليلي
!يا إلهي
.مرّ وقتٌ طويل
...يا إلهي، يا إلهي، يا إلهي
!إنها أنتِ
!ليلي
.لا، بل ليلي
.هناك بعض من ناداك هكذا أيضًا
.ولكنّي أظن أنّ ليلي ألطف
لمَ لا تغيرين اسمك إلى ليلي؟
.لن أفعل ذلك
!حسنًا إذًا، ادخلوا جميعًا
!مرحبًا بكم
.إنها مرحةٌ جدًا
.هذه صفة من الصفات
!يا إلهي، يا إلهي، يا إلهي، يا إلهي
!فهمت! فهمت
!هذا رائع يا ليلي
.اسمي ليلي
،ظننت أنه كان من الباكر أن تصبحي سيّدة
ولكن من رسالة كاتو، يمكنني أن أرى
.أنّه لديك بعض الإنجازات المذهلة
.أيتها السيّدة العظيمة ميموزا
نعم؟
أين أربيجيو بالمناسبة؟
.خارجٌ للتسوّق حاليًا
،الأهم من ذلك يا ليلي
هل يمكنك مساعدتي بإحضار بعض الكراسي لضيوفنا؟
...اسمي ليلي
أيتها السيّدة العظيمة؟
.أنا خرقاء جدًا، لقد تعثرت
هل أنتِ بخير؟
!أيتها السيدة العظيمة
أربيجيو؟
!أنا آسفةٌ جدًا
!أخبرتك بعدم إحداث الفوضى أيتها السيّدة العظيمة
.سأقوم بالتنظيف
!وستعيقينني فحسب
!اذهبي للخارج
...اسمعي، بينما كنتِ في الخارج، أتت ليلي
ليلي؟ من هذه؟
...لا، اسمي ليلي
،أيتها السيّدة العظيمة
.لنلتقي في المطعم المعتاد
.سأكون هناك بعد قليل
،هناك الكثير أريد التحدث به مع أختي الصغيرة
التي تحاول تخطي أختها الكبيرة، التي هي ،عالقةٌ بالعمل على الدكتوراه
ولديها علاقة مع أنّ أختها الكبيرة لا تستطيع ،اكتساب رجل
والتي تتسكّع مع
،أشخاصٍ أغنياء بينما ليس لدى أختها مال
!والتي حتى تصادق جنيّة
!هناك حديثٌ كثير في بالي
ليلي، هل هذه...؟
،نعم
أنا، ليلي لا ليلينا، لديّ
هكذا تقاتل قوّات الدّفاع الذّاتي في ذلك المكان
.أختٌ كبيرة
.يا إلهي
.اليوم يومٌ جيّد
.وصلنا إلى هذا الحد أخيرًا يا سوغاوارا-دونو
.نعم
مفاوضات السلام الرسمية بين الإمبراطوريّة واليابان .على وشك البدء
.هذا صحيح
.لن يكون المزيد من ما يمكنني فعله بعد أن تبدأ
أعز أصدقاء
.أستطيع التكرس لدراسة الفن
،بالمناسبة يا سوغاوارا-دونو
.توجد فتاةٌ تحدّق بك هناك
!يا لها من لآلئ رائعة
يبدو أنّك استخدمت تلك لكسب قلب ابنة .عائلة تيوري
...أرجوكِ، لا
دولتي لا تعتبر
.فتاةً ذات اثنا عشرة سنة كامرأة
.لا تجري الأمور هكذا هنا
.كما أخبرتك، إنها واقعةٌ في حبك
!سوغاوارا-ساما! سوغاوارا-ساما
!يوجد فاكهة كبيرة على الشجرة التي هناك
.آسف، أنا مشغولٌ الآن
.يوجد طعامٌ هناك يا سوغاوارا-ساما
.آسف، لدي اجتماع مهم بعد قليل
.لنلقي نظرة في الخارج يا سوغاوارا-ساما
.أنا آسف، لا يمكنني المغادرة الآن
!سوغاوارا-ساما! سوغاوارا-ساما! سوغاوارا-ساما
.لا يمكنني قضاء الوقت معكِ اليوم يا شيري-سان
.عليّ إعطاء الأولويّة لمهامي
.تفهّمي من فضلك
.لا تكن قاسيًا
،في غضون أربع سنوات
.سأكون آنسةً مثاليّة لك
استغل هذا من فضلك
.لتقديمي لرئيس الوزراء خاصتكم
لماذا؟
لأنّي أريد
!أن أقابل الرجل الذي يعمل زوجي لديه
.المعذرة
.هذه مزحة
.انظر حولك من فضلك
لا أحد من الحضور
.من الإمبراطوريّة يقترب من الدبلوماسيين اليابانيين
،من منظور الكثيرين
.اليابان هي أرضٌ غامضة بقوّةٍ عسكريةٍ هائلة
.إنهم خائفون
...هذا صحيح
هذا ليس جيّدًا
.للعلاقة بين الدولتين
،حتى وإن كنا أعداءً
هل ستجري مفاوضات السلام على ما يرام إن كنا لا نستطيع حتى الحديث؟
.استخدمني من فضلك يا سوغاوارا-ساما
،رئيسة الوزراء شيرايوري
.هذه ابنة عائلة تيوري
.اسمي شيري
.مرحبًا
.أنا رئيسة الوزراء شيرايوري
تعلّمتِ اليابانيّة بهذا المستوى في هذا العمر؟
.أنتِ جيّدة للغاية
من علّمك؟
!سوغاوارا-ساما
.لقد كان طيّبًا جدًا معي
.لقد أعطاني قلادة أيضًا
حقًا؟
لم تفعل شيئًا لا يمكنك تحمل مسؤوليته
أليس كذلك يا سوغاوارا-كن؟
.أما لديّ آدابٌ عامة
...الأهم من ذلك يا رئيسة الوزراء شيرايوري
لقد كنتُ مهتمةً حقًا
.باللباس الياباني
.لا بد وأنكِ محبطةٌ لرؤيتي إذًا
.لا، ذلك اللباس يبدو رائعًا عليكِ
ما رأيك؟
،نعم
.الجميع أصبح متقاربًا بفضلك
.شكرًا لك
.لا، لا داعي
!هذا لأجل زوجي المستقبلي
هل عمرها اثنا عشرة حقًا...؟
.المراسم على وشك البدء يا زولزال-ساما
!اصمتي
.أنا آسفة
!سحقًا
أردت إيقاف بدء مفاوضات السلام
!في الوضع الراهن مهما كان السبب
لهذا حاولت جعل
.أن تبدو الأمور وكأنّ بينيا أمرت باغتيال نوريكو
.أنا آسفة
.أنا لا ألومك
.إنكِ تنقلين الأوامر فقط
.لا للخدع الرخيصة حاليًا
،علينا العمل على الأغلبيّة
.بحالة حدوث شيءٍ ما
.نعم
ما زلت لا أعلم
.ما الذي يمكنني فعله الآن مع ذلك
حتى مع أنّك ولي العهد الآن؟
.لهذا السبب
،الآن بما أنّ بقى لي خطوة واحدة فقط
!أشعر بأنّي عاجز لأنّي لست الإمبراطور
...رجلٌ غبي
.لا يعلم أنّه يُتحكّم به
ما الذي علينا أن نفعله يا تيولي-ساما؟
.لقد دعوت عميلًا موهوبًا آخر
.انتظر في الوقت الراهن
.سيأتي الوقت قريبًا
.هناك شيءٌ واحد أريدك أن تحضره لي
ما هو؟
،الإمبراطور مورت
.ولي العهد زولزال
!والأميرة بينا وصلوا
افتتاح مراسم استرجاع سجناء الحرب
.الإمبراطور مورت في المقدّمة
.رئيس الوزراء زولزال والأميرة بينا خلفه
هذا رئيس الوزراء زولزال؟
!أخي
!مرحبًا بعودتكم جميعًا
!أنا سعيد لعودتك سالمًا يا هيلم
!سموّك
هل أنت مجروحٌ يا كالاستر؟
!تشرفني تلك الكلمات يا سيّدي
!ومرحبًا بعودتك أنت أيضًا يا ميودرا
...لم تكن هذه الخطة يا أخي
.انسي أمره
،دعيه يتحدث مع من عادوا
.ونحن سنكمل المراسم
.مفهوم
،أتى فريق سفراء من دولة اليابان
.الذين أعادوا سجناءنا إلينا
.حسنٌ، سنرحّب بهم
.تقدموا إلى الإمبراطور يا سفراء اليابان
.مسرورةٌ بلقائك أيها الإمبراطور
.شكرًا لك على قدوم كل هذا الطريق
،أيها اليابانيّون
.أرحب بكم كإمبراطور الإمبراطوريّة
.نحن ممتنون
.أنا محبط يا سيّدي
،حتى وإن تمكنّا من العودة بسلام
الإمبراطوريّة في وضع
...غير مؤاتٍ الآن في المحاورات
...أيام من الإذلال والمعاناة
،لم أقاوم عمدًا تلك الليلة
.كي أتظاهر بالعجز وأتجنب إزالتي من منصبي
.ولكن انتهت تلك الأيام
.إنه يحدّق بالإمبراطور
.تبدين متعبة يا صاحبة السمو
أعطى الإمبراطور تصريحًا رسميًا للتو
.لمحادثات السلام مع اليابان
.لقد أثمرت جهودنا نفعًا وأخيرًا
شاندي غاف
.لن تتوقف المفاوضات مهما حدث الآن
إنك مسترخية الآن إذًا؟
الآن هو الوقت الأمثل، أليس كذلك؟
هذا هو رأس تنين النار إذًا؟
.صحيح
.ما زلنا لا نعلم من وضعه عند بوّابة القلعة
،أكملوا البحث
إذًا، هل هنالك أحدٌ يعلم
من هزم تنين النار؟
.سموّك
بينيا؟
هل تعلمين شيئًا؟
أحضرت شخصًا يعرف
.من هزم تنين النار
...شاندي
نعم! الذين ذهبوا لقتل تنين النار كانوا
.إيتامي، روري، ليلي، توكا، وياو
روري؟
.نعم، رسولة التوظيف
.سموّها، روري ماركري
.فهمت
،مع سموّها في جانبهم
.يمكنني فهم أنّهم هزموا تنين النار
.ولكنّي متفاجئ أنّها قررت الذهاب
ممّا يعني أنّ هذا المجد ينتمي للآلهة إذًا؟
لا، رجلٌ يدعى إيتامي يوجي
.هو من قاد المجموعة
إيتامي؟
...الرجل، الذي بوجود
.هاجم أخي
ذاك؟
.توقّعت أنّ العدو متورط
والآخرون؟
.توكا جنيّة من غابة رودو
.ياو جنيّة ببشرة داكنة من غابة شوارتز
والآن السلالاتٌ الأخرى؟
،وأخيرًا، ليلي لا ليلينا
.طالبة الحكيم كاتو الذي عاش في قرية كودا
طالبة للسيد العظيم كاتو؟
هل هي بشريّة؟
!نعم
،إنها من سلالة رورودو
ولكن بما أنّها عاشت في قرية كودا
!يمكنك القول بأنّها مواطنة من الإمبراطوريّة
.فهمت. هذه أخبار رائعة
!بينا
أودّ منك إيجاد هذه الليلي
.ودعوتها إلى العاصمة
.أريد أن أكافئها
هذا شيءٌ جيّد، أليس كذلك؟
!نعم
.مفهوم؟ لقد تم منحك أمرًا
يبدو مسرورًا كثيرًا
.لأنّ أحد مواطنيه كان في المعركة
.سيحدث الشيء ذاته في أي دولة
.لن يختلف الأمر في دولتنا
.صحيح
!سحقًا
هل هزيمة تنين النار شيءٌ مميزٌ إلى ذلك الحد؟
لماذا يوجد أحدٌ يأخذ المجد أكثر منّي؟
!أنا ولي العهد
!هذا إذلال يا ولي العهد
!لا نستطيع السكوت عن هذا
!سموّك
...ني-ساما
هل أنتم جاهزون؟
!من أجل إمبراطوريّتي وشعبها
!من أجل الإمبراطوريّة
!سموّك
!أبي
...عقار هاريو السري
!لقد عمل بشكلٍ رائع
!سموّك
!مورت-ساما
!أبي! أبي! أبي
!أبي
الحلقة 19 الأخوات الخطيرات
"الحلقة التالية من بوّابة: "الأخوات الخطيرات